Logo vaksen COVID

Vaksen ak rapèl COVID-19

Tout moun ki gen 5 an oswa plis elijib kounye a pou yon vaksen COVID-19 ak pou ranfòse vaksen COVID-19. Pasyan ak manm kominote yo gen anpil opsyon pou pran vaksen oswa rapèl COVID-19. Yo kapab:

  • Nenpòt moun ki te resevwa dezyèm piki vaksen Pfizer oswa Moderna sa gen omwen 6 mwa, oswa Johnson & Johnson sa gen omwen 2 mwa, elijib pou resevwa yon rapèl. Walk-in kapab dwe aksepte sou yon baz premye vini, premye sèvi si espas pèmèt, Lendi – Vandredi, 9 am – midi ak 1 pm – 4:20 pm.
  • Nou gen tou klinik vaksen samdi sou sa ki annapre yo Samdi: 11 ak 25 jen ak 9 ak 23 jiyè apati 8:45 am jiska 12:30 pm.
  • Mande yon vaksen COVID-19 oswa yon rapèl pandan nenpòt vizit medikal.
  • Mande yon randevou pou vaksen lè w ranpli fòm sa a or rele 617-822-8271.
  • Mande yon randevou atravè yo kont MyChart.

Nou gen booster ki disponib.

Si w bezwen yon tès COVID-19, jwenn plis enfòmasyon isit la sou sit tès Codman a.

Kesyon yo poze souvan pou pasyan yo

De vaksen yo apwouve kounye a yo trè efikas nan anpeche sentòm COVID-19 yo. Yo te anpeche 94% sentòm COVID-19 yo konpare ak yon moun ki te resevwa yon piki "plasebo" nan dlo sale.

Nou pa konnen ki jan vaksen sa yo efikas pou pwoteje yon moun pou l pa enfekte ak COVID-19 san sentòm yo. Nou pa konnen tou si yo diminye chans pou yon moun ki enfekte pwopaje COVID-19 bay yon lòt moun.

Li enpòtan pou w konnen vaksen yo pase plis tès pase nenpòt lòt tretman medikal. Anvan nenpòt vaksen disponib pou piblik la, yo teste li sou plizyè milye moun epi li ale nan yon pwosesis revizyon wòdpòte.

Jis apeprè 36,000 moun te resevwa vaksen COVID-19 nan esè klinik, ak regilatè federal yo te etidye done yo kolekte nan men chèchè yo sou pasyan sa yo. Regilatè federal yo te deside ke vaksen yo te an sekirite pou distribisyon.

Pifò moun ki te fè eksperyans efè segondè nan vaksen yo te gen sentòm modere tankou yon bra fè mal, fatig, tèt fè mal, doulè nan misk, ak lafyèv. Efè segondè anjeneral disparèt apre yon jou oswa de, epi yo se yon siy ke sistèm iminitè ou a ap travay ak prepare tèt li pou konbat kowonaviris la nan ka ou ekspoze a li.

Kòm plis moun pran vaksen an, ka gen kèk efè segondè grav ki ra anpil (1 nan yon milyon).

Anpil moun pa gen okenn efè segondè nan vaksen an ditou.

Li toujou enpòtan pou balanse efè segondè potansyèl vaksen an ak risk ki genyen nan pa pran vaksen an e petèt pran COVID. Ou ka pale plis ak founisè medikal ou sou risk ak benefis pou ou.

Non. Ou pa ka pran COVID-19 nan vaksen an. Vaksen an pa genyen aktyèlman viris ki lakòz COVID-19 la.

Wi. Gouvènman federal la pran angajman pou l bay tout Ameriken ki vle li vaksen an gratis. Nan Massachusetts, konpayi asirans yo ak founisè yo te dakò pou yo bay vaksen an san yo pa ko-peman oswa lòt frè ki soti nan pòch yo.

Tou de vaksen apwouve yo se nouvo kalite vaksen yo rele vaksen mRNA. Vaksen sa yo gen "enstriksyon" mRNA sou fason pou fè yon ti pati nan coronavirus la. Yo pa gen okenn coronavirus vivan ladan yo.

Kounye a gen twa vaksen apwouve pou itilize Ozetazini. De nan yo mande de vaksen (espas swa 3 oswa 4 semèn apa), epi youn nan yo mande pou yon sèl piki.

Founisè yo rekòmande vaksen rapèl apre premye vaksen ou a (yo). Pasyan yo ta dwe resevwa rapèl sa yo 6 mwa apre dezyèm dòz Pfizer oswa Moderna yo, oswa 2 mwa apre dòz Johnson & Johnson yo.

Majorite sentòm yo kòmanse menm jou a oswa jou kap vini apre vaksen an. Yo dire pou youn oubyen de jou. Ou ka pa vle planifye sou aktivite nan jou osinon de jou apre ou pran piki a, oswa planifye sou aktivite ou ta ka fè lakay ou. Anpil moun pa santi okenn efè segondè nan vaksen an.

Nou pa konnen efè alontèm vaksen sa yo. Sepandan, teknoloji yo itilize pou kreye vaksen COVID-19 la te itilize ak pasyan kansè yo epi yo te etidye depi ane 1990 yo, e pa sanble gen okenn efè alontèm nan pasyan sa yo.

Jis yon ane de sa, coronavirus sa a te konplètman enkoni. Koulye a, nou gen yon vaksen efikas pou li ki te teste nan dè milye de moun. Sa a trè vit pou devlopman vaksen! Menmsi devlopman vaksen an te trè rapid, chèchè yo ap travay sou itilizasyon teknoloji mRNA depi ane 1990 yo.

FDA a, ki kontwole vaksen yo, te asire ke tout etap nòmal pou sekirite ak siveyans yo te fè pou vaksen kowonaviris yo.  Pa gen okenn etap etid yo te koupe ak esè yo te gwo jan yo anjeneral pou kalite vaksen sa a. An reyalite, esè sa yo te pi gwo pase anpil lòt esè vaksen.

Plis pase yon tyè nan moun nan chak jijman te soti nan kominote koulè. Sepandan, sa a pa reprezante enpak COVID-19 sou kominote koulè yo, ki pi gwo. Pa t parèt okenn diferans nan repons a vaksen an ant diferan gwoup yo.

Wi!

Pa gen okenn nesesite pou tann nenpòt peryòd tan ant vaksen COVID-19 la ak nenpòt lòt vaksen.