logotipo de la vacuna COVID

Vacunas y refuerzos COVID-19

Todas las personas mayores de 5 años ahora son elegibles para vacunas COVID-19 y refuerzos de vacunas COVID-19. Los pacientes y los miembros de la comunidad tienen muchas opciones para recibir una vacuna o un refuerzo contra el COVID-19. Ellos pueden:

  • Cualquiera que haya recibido su segunda inyección de las vacunas Pfizer o Moderna hace al menos 6 meses, o Johnson & Johnson hace al menos 2 meses, es elegible para recibir un refuerzo. sin cita previa puede ser aceptado por orden de llegada si el espacio lo permite, Lunes – Viernes, 9 am – mediodía y 1 pm – 4:20 pm.
  • También tenemos clínicas de vacunas los sábados en los siguientes Sábados: 11 y 25 de junio y 9 y 23 de julio de 8:45 a 12:30 horas.
  • Solicite una vacuna o refuerzo COVID-19 durante cualquier visita médica.
  • Solicite una cita de vacunación llenando este formulario or llamar 617-822-8271.
  • Solicite una cita a través de su Cuenta MyChart.

Tenemos refuerzos disponibles.

Si necesitas una prueba de COVID-19, infórmate aquí sobre el sitio de pruebas de Codman.

Preguntas frecuentes para pacientes

Las dos vacunas actualmente aprobadas son extremadamente efectivas para prevenir los síntomas de COVID-19. Previnieron el 94% de los síntomas de COVID-19 en comparación con alguien que recibió una inyección de "placebo" de agua salada.

No sabemos qué tan efectivas son estas vacunas para proteger a alguien de infectarse con COVID-19 sin síntomas. Tampoco sabemos si reducen la probabilidad de que alguien infectado transmita el COVID-19 a otra persona.

Es importante saber que las vacunas pasan por más pruebas que cualquier otro tratamiento médico. Antes de que una vacuna esté disponible para el público, se prueba en miles de personas y pasa por un riguroso proceso de revisión.

Solo unas 36,000 personas recibieron la vacuna COVID-19 en ensayos clínicos, y los reguladores federales estudiaron los datos recopilados de los investigadores sobre esos pacientes. Los reguladores federales decidieron que las vacunas eran seguras para su distribución.

La mayoría de las personas que experimentaron los efectos secundarios de las vacunas tenían síntomas leves, como dolor en el brazo, fatiga, dolor de cabeza, dolores musculares y fiebre. Los efectos secundarios generalmente desaparecen después de uno o dos días y son una señal de que su sistema inmunológico está funcionando y preparándose para combatir el coronavirus en caso de que esté expuesto a él.

A medida que más personas se vacunen, es posible que se produzcan algunos efectos secundarios graves muy raros (1 en un millón).

Muchas personas no tienen ningún efecto secundario de la vacuna.

Siempre es importante sopesar los posibles efectos secundarios de la vacuna con los riesgos de no vacunarse y tal vez contraer la COVID. Puede hablar más con su proveedor médico sobre los riesgos y beneficios para usted.

No. No puede contraer COVID-19 a través de la vacuna. La vacuna en realidad no contiene el virus que causa el COVID-19.

Si. El gobierno federal se ha comprometido a proporcionar la vacuna sin costo alguno a todos los estadounidenses que la deseen. En Massachusetts, las compañías de seguros y los proveedores acordaron proporcionar la vacuna sin copagos ni otros gastos de bolsillo.

Ambas vacunas aprobadas son nuevos tipos de vacunas llamadas vacunas de ARNm. Estas vacunas contienen “instrucciones” de ARNm sobre cómo hacer una pequeña parte del coronavirus. No tienen ningún coronavirus vivo en ellos.

Actualmente hay tres vacunas aprobadas para su uso en los Estados Unidos. Dos de ellos requieren dos inyecciones (espaciadas con 3 o 4 semanas de diferencia), y uno de ellos requiere solo una inyección.

Los proveedores recomiendan inyecciones de refuerzo después de la(s) vacuna(s) inicial(es). Los pacientes deben recibir esos refuerzos 6 meses después de su segunda dosis de Pfizer o Moderna, o 2 meses después de su dosis de Johnson & Johnson.

La mayoría de los síntomas comienzan el mismo día o al día siguiente después de la vacuna. Duran uno o dos días. Es posible que no desee planificar actividades el día o dos después de recibir la inyección, o planificar actividades que podría hacer en casa. Muchas personas no experimentan ningún efecto secundario debido a la vacuna.

No conocemos los efectos a largo plazo de estas vacunas. Sin embargo, la tecnología utilizada para crear la vacuna COVID-19 se ha utilizado con pacientes con cáncer y se ha estudiado desde la década de 1990, y no parece haber efectos a largo plazo en esos pacientes.

Hace apenas un año, este coronavirus era completamente desconocido. Ahora tenemos una vacuna eficaz para ella que ha sido probada en miles de personas. ¡Esto es muy rápido para el desarrollo de vacunas! Aunque el desarrollo de la vacuna fue extremadamente rápido, los investigadores han estado trabajando en el uso de tecnología de ARNm desde la década de 1990.

La FDA, que regula las vacunas, se ha asegurado de que se hayan realizado todos los pasos habituales de seguridad y control para las vacunas contra el coronavirus.  No se eliminó ningún paso del estudio y los ensayos fueron tan grandes como suelen ser para este tipo de vacuna. De hecho, estos ensayos fueron más grandes que muchos otros ensayos de vacunas.

Más de un tercio de las personas en cada prueba pertenecían a comunidades de color. Sin embargo, esto no es representativo del impacto de COVID-19 en las comunidades de color, que es mayor. No pareció haber diferencias en la respuesta a la vacuna entre los diferentes grupos.

¡Sí!

No es necesario esperar ningún período de tiempo entre la vacuna COVID-19 y cualquier otra vacuna.